4x01 - 'A' is for A-L-I-V-E
A Hazugok kétségbeesetten próbálnak rájönni, hogy 'A' milyen új rendszert tartogat számukra, és mivel nics választásuk, Monához fordulnak válaszokért, most, hogy ő is 'A' célpontja.
4x02 - Turn of the Shoe
Megunva a védtelenség érzését 'A'-vel szemben, Aria úgy dönt, hogy önvédelmet tanul, ahol szexi oktatóra tesz szert. Toby megoszt egy szívszorító titkot Spencerrel, Hanna riasztó felfedezést tesz.
4x03 - Cat's Cradle
Spencer és Toby folytatják a keresést Toby múltjának fájdalmas fejezetében, Melissa visszatér a városba. 'A' célbaveszi Emily anyját, Aria pedig kétségbeesett kérést intéz Ellához.
4x04 - Face Time
Holbrook partnere, Tanner hadnagy érkezik a városba. Emily teljesen bepánikol, mikor a szülei indokolatlan ellenőrzés alá kerülnek. Toby új információforrásra talál az anyja halálával kapcsolatban. Spencer csapdát állít Melissának.
4x05 - Gamma Zeta Die
Spencer és Emily azt tervezik, hogy meglátogatják a közeli főiskolát. Aria és Mike nem képesek eldönteni, hogy mi a legjobb a szüleiknek. Eközben Hanna egyre inkább kétségbeesettebb lesz.
4x06 - Under the Gun
Hannának meg kell magyaráznia pár dolgot a szüleinek és a rendőrségnek. Spencer nyomozása Alivel, és a titokzatos telefonszámával, elvezeti őt és Tobyt Ravenswoodba.
4x07 - Crash and Burn, Girl!
Caleb és Toby összeállnak, hogy lenyomozzák 'A'-t. Hanna küzd, hogy úgy tegyen, mintha minden rendben lenne. Aria aggódik Mike viselkedése miatt. 'A' miatt minden összeomlik az egyik Hazug körül.
4x08 - The Guilty Girl's Handbook
Hanna egy kétségbeesett tervvel áll elő, hogy mentse az anyját, ezért Monához fordul. Emily felveszi a kapcsolatot a régi főnöével, Zoe-val. Aria és Jake összezavarodnak a kapcsolatukat illetően.
4x09 - Into the Deep
Paige meglepetésbulit szervez Emilynek a szülinapjára. Mona önzetlen viselkedése biztosítja Hanna és az anyja számára az első jó híreket. Emily találkozik egy világklasszis edzővel, hogy mentse az úszói karrierjét.
4x10 - The Mirror Has Three Faces
Emily még mindig egy motelben éli mindennapjait, azonban meglepődik, amikor Mrs. DiLaurentis felajánlja, hogy költözzön be Ali régi szobájába. Aria azon törekszik, hogy ő és Jake több időt tölthessenek együtt. "A" még mindig Toby érzelmeivel játszik az anyukájával kapcsolatban, Spencerrel együtt.
4x11 - Bring Down The Hoe
A legújabb bizonyítékok fényében rádöbbennek, hogy 'A' közelebb bujkál, mint hinnék, ezért a Hazugok fokozzák a nyomozást. Hanna továbbra is szenved a rá nehezedő nyomástól. Ezra továbbra is Aria társaságát keresi, pont mikor a lány eldöntötte, hogy továbblép Jake-kel.
4x12 - Now You See Me, Now You Don't
'A' érdekes rejtvénye útnak indítja a Hazugokat Ravenswoodba, ahol körlütöttük csupa ismerős arcot látnak. Mielőtt eljönnének, sokkoló felfedezést tesznek, ami azt bizonyítja, hogy minden, amit az gondolták, hogy már tudnak az 'A' csapatról, az valószínűleg téves.
4x13 - Grave New World
A Hazugok beugrianak a Ravenswoodi Alapítók ünnepnapjára, miután találtak egy nyomot 'A' új rejtekhelyén, hogy Ali talán életben van. De ha Alison tényleg él, a Hazugok oda tudják-e vezetni 'A'-t úgy a barátjukhoz, hogy nem tudnak róla?
4x14 - Who's in the box?
Felfegyverkezve az információval, hogy Alison él, Ariának, Emilynek, Hannának és Spencernek még több kérdése van, mint valaha. Caleb visszatér Rosewoodba, Ezrának pedig titkos találkozói vannak Ariával és Monával.
4x15 - Love ShAck, Baby
Most, hogy Hanna megosztotta Ariával, Emilyvel és Spencerrel, hogy nála van Ali naplója, a lányok remélik, hogy fényt deríthetnek sok kérdésre. Eközben Spencer gyanúsan figyeli az apja és a Mrs. DiLaurentis közötti legújabb viszonyokat
4x16 - Close Encounters
Shana visszatér Ravenswoodba, hogy elmondja Emilynek: üzenete van számára Alitól. Ali találkozni szeretne Emilyvel , de csak Emilyvel.Ez is csak egy része lenne 'A' tervének, vagy Emily tényleg Ali kedvence?
4x17 - Bite Your Tongue
Hanna újabban a krimi regények iránt érdeklődik, ami segít neki elődrukkolni egy új tervvel, hogy kitalálja ki van Ali koporsójában. Spencer folyamatosan azon dolgozik, hogy megfejtse Ali naplójában lévő történeteket.
4x18 - Hot for Teacher
A sok receptre írt gyógyszerrel töltött éber éjszakák során Hanna kezdi észrevenni Spencer különös viselkedését. Ki fogja deríteni Detektív Hanna Spencer titkát mielőtt Ő maga osztaná meg vele?
4x19 - Shadow Play
Spencer számos éjszakái álmatlanul teltek, melyekben gyógyszerei segítettek neki, amik kezdik átvenni felette az irányítást miközben Alira és további válaszokra vadászik. Amint új információkhoz jut, az élete fekete-fehér irányt vesz. Az 1940-es éves Film Noirjába kerül, ahol megpróbál válaszokat találni, amik után barátaival kétségbeesetten kutatnak.
4x20 - Free Fall
Spencer elhatározza, hogy végre elmondja Aria-nak mit tudott meg Ezráról, de Emily és Hanna aggódnak, hogyan fog ez hatni barátnőjükre. A terv azonban lehet fuccsba megy, miután Ezra elmondja Aria-nak a gyanúját és az aggodalmát Spencer új függőségével kapcsolatban.
4x21 - She's Come Undone
Mivel Aria nem tudta mi igaz és mit hihet el Ezra szavaiból, így úgy dönt hogy maga jár utána a dolgoknak, azonban amikor átkutatja a férfi lakását nem akar hinni a szemének. Míg Emily és Hanna Ariaval foglalkoznak, addig Spencer küszködik az elvonási tünetekkel.
4x22 - Cover For Me
Emily a kezébe veszi az irányítást, miközben válaszokat keres Monáról és Ezráról. Miután mindkettőjükkel szembeszáll, próbálja megérteni a szívszorító helyzetet. Hanna új nyomok után kutat.
4x23 - Unbridled
Spencer viszolyog az "elveszett nyár"-ból visszatérő emlékeitől, Aria még mindig nyalogatja Ezrától kapott sebeit, Emily nem képes túltenni magát Paige árulásán, Hanna pedig újra randizni szeretne, de sikertelenül. Amíg azonban megpróbálják elintézni saját ügyeiket, oda kell figyelniük a Mrs. DiLaurentis-t övező gyanúra is.
4x24 - 'A' is for Answers
Több évvel azóta a bizonyos kérdésekkel és rejtélyekkel körülölelt éjszaka óta a lányok először állnak szemtől szemben Alisonnal és végre megtudják, mi történt vele azon a szeptemberi éjszakán.
|