{ Előzetes | Hivatalos epizódképek }
Cím: Cat's Cradle
Epizód: 4. évad 3. rész
Premier: 2013. június 25. 8/7c (ABC Family)
Rendező: Norman Buckeley
Író: Joseph Dougherty
Nézettség: 2,24 mó fő
Hanna aggódik, hogy az anyja veszélyes titkot őriz, ezért úgy dönt, bármi áron megvédi, ami egy kellemetlen találkozáshoz vezet Holbrook nyomozóval. Egy nyom Ali dogai között egy ijesztő maszkkészítőhöz vezeti a lányokat, akit Emily megihlet, és talán kapcsolatban van egy másik rosewoodi személlyel. Spencer és Toby folytatják a keresést Toby múltjának fájdalmas fejezetében, Melissa pedig visszatér a városba.
Eközben, 'A' célbaveszi Emily anyját, Aria pedig kétségbeesett kérést intéz Ellához.
Troian Bellisario - Spencer Hastings |
Sean Faris - Gabriel Holbrook |
Ashley Benson - Hanna Marin |
Keegan Allen - Toby Cavanaugh |
Lucy Hale - Aria Montgomery |
Laura Leighton - Ashley Marin |
Shay Mitchell - Emily Fields
|
Nia Peeples - Pam Fields |
Jed Reed - Hector Lime |
Torrey DeVitto - Melissa Hastings |
Joseph Zinsman - Dr. Vargas |
Holly Marie Combs - Ella Montgomery |
Ryan Guzmán - Jake |
Roark Critchlow - Tom Marin |
Tyler Blackburn - Caleb Rivers |
Steve Talley - Zack |
Digital Daggers - Out Of My Head (Hanna zenét hallgat)
Amy Stroup - Far From Yesterday (az epizód eleje;a lányok a Brew-ban)
The Rubens - Don't Ever Want To Be Found (a lányok Hector Lime-nál)
Trent Dabbs & Amy Stroup - Trace Me Back (Aria megmondja Ellának, hogy menjen el Zack-el)
The Delta Rhythm Boys - Dry Bones (az epizód vége; 'A' Emily leleteit nézi)
Aria: Miért csinálta ezt?
Emily: "Ez a hallhatalanság, drágáim."
Ella: Meglepődnél, hogy egy másodperc meddig tart.
Toby: Biztos vagy benne, hogy a madár valódi számot mondott?
Ella: Nem hangzol meglepettnek.
Aria: Nem vagyok meglepődve, le vagyok nyűgözve.
Ella: Az már jobb.
Jake: Miért leszel annyira ideges a gondolattól, hogy én ezt nem élvezem annyira, mint te?
Tom: most még nem vagy benne annyira, el tudsz sétálni, hogyha akarsz.
Caleb: Szeretem a lányát, Mr. Marin
A cím egy népszerű amerikai társasjátékra utal.
Spencer és Toby beosonnak a Radley-be, hogy több infót kapjanak Marion utolsó éjszakájáról. Az már biztos, hogy nem onnan ugrott, ahonnan mondták.
Caleb aggódik Hannáért, ezért elmegy Mr. Marin-hoz, aki később bevallja neki, hogy eltűnt a fegyvere.
Hector Lime, a maszkkészítő elmeséli a lányoknak, hogy Alison a modellje volt. Hanna talált a raktárban egy maszkot Melissa arcáról is.
A rendőrségnek komplett térképe van a Hazugok egész életéről, és az abban szereplő emberekről.
'A' eltávolítja a Hazug mamákat a közelből: Ashley továbbra is gyanúsan viselkedik, Pam-re ráuszítja a Gyámhatóságot, Ella pedig egy hosszú utazáson gondolkodik.
"Feltakarítani Rosewoodban, egyszerre csak egy önző mami. Áss, ha muszáj. Csókol -A" /Ariának/
Kép Pamről, rácsok mögött /Emilynek/
|