{ Előzetes | Hivatalos epizódképek }
Cím: Turn of the Shoe
Epizód: 4. évad 2. rész
Premier: 2013. június 18. 8/7c (ABC Family)
Rendező: Joanna Kerns
Író: Oliver Goldstick
Nézettség: 2,92 mó fő
Mrs. DiLaurentis jelenléte Rosewoodban továbbra is elbátortalanít mindenkit körülötte, főleg mikor Hannának adja a családi papagájt, aki megdöbbentő betekintést nyújt Alison életének utolsó napjaiba. Megunva a védtelenség érzését 'A'-vel szemben, Aria úgy dönt, hogy önvédelmet tanul, ahol új, szexi oktatóra tesz szert.
Eközben, Toby megoszt egy szívszorító titkot Spencerrel, Hanna pedig riasztó felfedezést tesz az anyjával kapcsolatban. És ha ez sem volna elég, 'A' majdnem megöli a legújabb Hazugot, Monát.
Troian Bellisario - Spencer Hastings |
Lindsey Shaw - Paige McCullers |
Ashley Benson - Hanna Marin |
Keegan Allen - Toby Cavanaugh |
Lucy Hale - Aria Montgomery |
Andrea Parker - Jessica DiLaurentis |
Shay Mitchell - Emily Fields
|
Ryan Guzmán - Jake |
Janel Parrish - Mona Vanderwall |
Aeriel Miranda - Shana |
Sasha Pieterse - Alison DiLaurentis |
Laura Leighton - Ashley Marin |
Ian Harding - Ezra Fitz |
|
Adam Agin - Saver in the Dark (a lányok a Brew-ban)
P!nk - The Great Escape (Spencer felbontja a levelet)
Alison Carvalho - Samba Quebrado (visszaemlékezés: Ali és Jessica)
YEssian Music - Oh Tomorrow (Emily felteszi a füllhallgatóját)
Spencer: Szerinted ha még több alkut kötünk az ördöggel az majd megvéd minket?
Aria (Monáról): Azóta hazudozik, hogy az anyja hasában volt.
Spencer (Melissáról): DC-ben van, szakmai gyakorlatos állásinterjún.
Hanna: Kivel interjúzik, a Sátánnal?
Aria: Bocsánat, nem akartam bunkó lenni.
Jake: Nem voltál. Holden az.
Spencer: Tedd le azt a mozzarellát.
Hanna: Ez az enyém!
Spencer: Nem, az egy repülő.
Spencer (telefonba): Vidd el innen ezt a madarat, Hanna, az őrületbe kerget.
(5 perc múlva)
NEM HAGYHATSZ FIGYELMEN KÍVÜL!
A cím áirata egy Henry James szellem-novellának (The Turn of the Screw) - ez utalhat arra, hogy valaki visszatér a halálból.
A cipő, mint jelkép a rendőrség által talált lábnyomokra, és Ashley saras magassarkújára utal.
Aria ott akar karatézni tanulni, ahol Holden is edző. Jake lesz az edzője, akit megcsókol, de rögtön megbánja.
Spencert elutasítják a Pennsylvaniai Egyetemről. Ezrától kér tanácsot.
A maszkos 'A' folytogatja Monát, majd majdnem elütötte Emilyt, Ariát és Monát. Emilynek csúnyán megsérül a válla.
Emily erős fájdalomcsillapítókat vesz be, ennek következtében megsérül a medencében is.
Mrs. DiLaurentis papagája (Tippy) a georgiai nagymamáé volt, Ali sok időt töltött vele.
Ali és Jessica között volt egy visszaemlékezés: Ali nem volt hajlandó levegőt venni, mert Jessica nem akarta Cape May-be engedni.
Emily elmondja Paige-nek az új 'A'-t.
Toby bevallja Spencernek, hogy ő adta át a lakókocsit.
Mona megtudja a rendőröktől, hogy Wilden egy nővel volt, mikor meghalt.
Az epizód végén 'A' ellopja Tippyt.
Ebben a részben a lányok nem kaptak üzenetet.
|