{ Előzetes | Hivatalos epizódképek }
Cím: Bring Down The Hoe
Epizód: 4. évad 11. rész
Premier: 2013. augusztus 20. 8/7c (ABC Family)
Rendező: Melanie Mayron
Író: Oliver Goldstick & Francesca Rollins
Nézettség: 2.26 mó fő
A legújabb bizonyítékok fényében rádöbbennek, hogy 'A' közelebb bujkál, mint hinnék, ezért a Hazugok fokozzák a nyomozást, a legutóbbi gyanúsítottra koncentrálva. Hanna folytatja az összeomlást az újdonsült gyalázat miatt, hogy egy gyilkosággal gyanúsított nő lánya. A dolgokat bonyolítja, hogy Hannát követi egy idősebb srác, Travis, amíg rá nem jön, hogy olyan titkot rejteget, ami megváltoztathatja az életét.
Eközben Tobyt továbbra is 'A' manipulálja, hogy betekintsét nyújt az anyja halálába. És Ezra próbálja elérni Ariát, hogy segítsen neki megbirkózni a legújabb problémákkal, pont akkor, mikor ő eldöntötte, hogy tovább lép Jake-kel a Western témájú táncesten, ami végül egy kétlépéses 'A' játékká alakul.
Troian Bellisario - Spencer Hastings |
Tyler Blackburn - Caleb Rivers |
Ashley Benson - Hanna Marin |
Keegan Allen - Toby Cavanaugh |
Lucy Hale - Aria Montgomery |
Roma Maffia - Linda Tanner |
Shay Mitchell - Emily Fields
|
Lindsey Shaw - Paige McCullers |
Sasha Pieterse - Alison DiLaurentis |
Vanessa Ray - CeCe Drake |
Luke Kleintank - Travis |
Ryan Guzman - Jake |
Ian Harding - Ezra Fitz |
|
Luke Bryan - Country Girl (Shake It for Me) (Hanna Travisszel beszél)
Billy Currington - Let Me Down Easy (Hanna Travisszel táncol, a többiek megérkeznek)
Little Big Town - Pavement Ends (Aria és Jake táncol, Hanna&Caleb beszélget)
Vince Gill - Whenever You Come Around (Spencer&Toby összeveszik)
Lady Antebellum - Dancin' Away With My Heart (Paige&Emily táncol)
Amy Stroup - Come On Back (visszaemlékezés: Alison&Emily)
Drew Copeland - Which Way Did She Go (Hanna megmondja Tavisnek, hogy ne kövesse)
Lady Danville Feat. Jessica Freedman - Start Over Now (Aria látja Ezrát a kávézóban)
Clay Ridgon - A Song In There Somewhere (Jake megmondja Ezrának, hogy kopjon le)
Drew Copeland - Prettiest Girl At the Dance (Emily&Spencer indult Vörös Kabát után; Aria Ezránál)
Drew Copeland - Midnight Again (Emily&Spencer látja Vörös Kabátot, Emily Paige-et nézi)
Aria: A frászt hoztad ránk! Nem tudnál legközelebb szólni?
Spencer: helló, Spencer vagyok, és épp bemáőszok a bunkerbe.
Spencer: Választanom kellett közted és közöttük!
Toby: És te őket választottad.
Emily: Hogy aludhatnék továbbra is ott?
Aria: Maradj az emeleten.
Spencer: És mindig legyen rajtad fehérnemű!
Emily: Mindig, mikor hív, kimész a szobából, a hangulatod megváltozik.
Hanna: Terhes vagy?
Emily: Fogd be, Hanna!
Aria: Megértjük. Mindegyikünknek volt pasija.
Hanna: Ja, még Emilynek is.
Emily: Fogd be, Hanna!
Aria: Hol van Spencer? Neki van a legjobb zseblámpája.
(....)
Spencer: Találtatok valamit?
Emily: Ja, egy gombot.
Spencer: Mutasd! (rávilágít)
Aria: Mondtam, hogy neki van a legjobb zseblámpája.
Ezra: Jake! Mit tehetek érted?
Jake: Hagyhatnál nekünk egy kis teret.
Az epizód eredeti címe This Hoe Is Going Down volt, később változtatták meg.
A cím az iskolai westend táncestre utalhat.
Előkerül egy Travis nevű srác, aki látta Ashley Marint elmenni, mielőtt Wildent lelőtték.
Aria és Jake kapcsolata kezd elmélyülni, ezért is zavarja Jake-et Ezra állandó jelenléte.
Spencer elmondja a lányoknak Toby titkát.
A lányok a DiLaurentis ház pincéjében szaglásztak, mikor 'A' majdnem kiszúrta Aria szemét egy kötőtűvel.
Spencer és Emily majdnem elkapták Vörös Kabátot.
CeCe-nek több jelenete is van, ami egyértelműen mutatja, hogy köze van az 'A' csapathoz.
Emily és Paige között nem megy minden rendben, de a rész végére kibékülnek.
Emilynek volt egy Alis visszaemlékezése, amiben Ali mondta neki, hogy szakítson Bennel, de ha ő nem akar, majd megcsinálja helyette. Máskor is megtette már, csak a barátnője elfelejtett szólni, hogy a srácnak pisztolya is van.
"Több is van ott, ahonnan ez jött. -A" /Tobynak/
"Palmer régi kocsija. 1071 East Mountain Drive. -A" /Tobynak/
|