{ Előzetes | Hivatalos epizódképek }
Cím: The Silence of E.Lamb
Epizód: 5. évad 7. rész
Premier: 2014. július 22. 8/7c (ABC Family)
Rendező: Joshua Butler
Író: Bryan M. Holdman
Nézettség: 2,06 m. fő
Aria megkezdi önkéntes munkáját Radleyben, ahol hamar válaszokra is bukkan a beteggel kapcsolatban, aki jelenleg a hazugok érdeklődésének középpontjában áll. Azonban hamar bajba keveredik, amikor összetűzésbe kerül az egyik agresszív beteggel, aki talán a kulcs lehet annak, ami után a lányok kutatnak. Spencer is válaszokat keres Ezra könyvében, akitől kölcsön kér pár kémcuccot, hogy rajta tarthassa a szemét az otthoniakon is. Eközben Hanna még nehezebb helyzetbe kerül, mikor Ali és Caleb összevesznek, Emily pedig segítséget kér tőle, amikor az anyja vacsorára hívja Alisont.
Troian Bellisario - Spencer Hastings |
Nia Peeples - Pam Fields |
Ashley Benson - Hanna Marin |
Torrey DeVitto - Melissa Hastings |
Lucy Hale - Aria Montgomery |
Chloe Bridges - Sidney Driscoll |
Shay Mitchell - Emily Fields |
Reggie Austin - Eddie Lamb |
Sasha Pieterse - Alison DiLaurentis |
Tyler Blackburn - Caleb Rivers |
Janel Parrish - Mona Vanderwaal |
|
Ian Harding - Ezra Fitz |
|
Ambrit Millhouse - Big Rhonda |
|
01. (Everything Is) Debatable - Hellogoodbye
02. No Time to Speak - Bear Driver
03. Pull Me Down - Mikky Ekko
04. Versailles - Amy Stroup
-
A cím a "Bárányok hallgatnak" c. filmre és Eddie Lambre utal
Hanna és Caleb újra összemelegednek
Melissa visszatér Rosewoodba, hogy megváltoztassa anyja döntését a válással kapcsolatban. Elmondja Spencernek, hogy az apjuk az ő házában lakik jelenleg.
Hanna elkotyogja Sidney előtt, hogy New Yorkban voltak.
Monánál van Noel füzete, és amikor Emily rákérdez azt mondja, Noel adta neki egy szívességért cserébe. Azt is nyomatékosítja, hogy semmi köze nincs a Paige szekrényében talált patkányhoz.
Aria megtalálja Bethany rajzait a régi szobatársa ágya alatt, Rhondánál.
Spencer bekamerázza a hátsókertet azzal a kamerával, amit Ezrától kért kölcsön, hogy Melissa után kémkedjen. Alison rajta van az egyik felvételen, ahogy a Hastings kertben körülnéz.
"New York, New York, pokoli város. Ali titkolózik, talán Hanna nagy szája miatt." /Emily, Spencer, Aria/
|