{ Előzetes | Hivatalos epizódképek }
Cím: Hot water
Epizód: 3. évad 20. rész
Premier: 2013. február 19. 8/7c (ABC Family)
Rendező: Chad Lowe
Író: Andy Reaser
Nézettség: 2,61 mó fő
Megrázva a közelmúlt eseményeitől, és kezükben az igazsággal Wilden nyomozóról Hanna, Aria, Emily és Spencer most válaszvadászaton vannak a nyomozó múltjában. Shanával és CeCevel az oldalukon, a hölgyek úgy néz ki végre előrelépést tesznek az ügyben. De gyorsan elkezdenek kifutni az időből, mikor ráébrednek, hogy a nyomozó a nyomukban van, és eltökélt szándéka, hogy megállítsa őket. Most, Wildennel, a háború útvonalán, talán Rosewood lakói is rájöhetnek, hogy milyen messzire képes elmenni azért, hogy a titkai titokban is maradjanak.
Eközben, Spencer, sok ellenvetéssel az barátaitól, végre talál valakit, akire támaszkodhat.
Troian Bellisario - Spencer Hastings |
Laura Leighton - Ashely Marin |
Ashley Benson - Hanna Marin |
Lindsey Shaw - Paige McCullers |
Lucy Hale - Aria Montgomery |
Holly Marie Combs - Ella Montgomery |
Shay Mitchell - Emily Fields
|
Aeriel Miranda - Shana |
Sasha Pieterse - Alison DiLaurentis |
Vanessa Ray - CeCe Drake |
Ian Harding - Ezra Fitz |
Bryce Johnson - Darren Wilden |
Torrey DeVitto - Melissa Hastings |
Mary Page Keller - Diane Fitzgerald |
K.Flay - Easy Fix (a lányok a jelmezboltban)
Danica - Kiss Kiss Kiss (Paige ül a kocsijában)
Amanda Abizaid - Dreams in Ashes (Spencer és Wren a Brew-ban)
Andrew Belle - All Those Pretty Lights (Aria&Ezra jelenet)
Patti Page - Steam Heat ('A' készíti a koszorút)
Aria: Nem csak neked lenne szükséged egy kis Spariára.
Hanna (CeCeről): Egy igazi pletykagyár.
Emily: Tudod mennyi pénz van összefirkálva? George Washington raszta a borravalóim felén.
Ezra: Az anyám fizetett neki, hogy hallgasson.
Aria: Ez undorító.
Ella: Ha a lyukasóráidat itt akarod tölteni, az ajtóm mindig nyitva áll.
Emily: Azt mondta, leálltál vele!
Paige: Igen. Le is.
Hanna: Hazug.
A cím utalhat a helyzetre, amiben a lányok vannak, illetve arra, hogy 'A' bezárta Spencert a gőzkamrába.
A cím ugyanakkor egy P.G. Wodehouse regény címe.
Ezra visszatér, Wesley pedig búcsú nélkül megy el.
Wilden nyomozó kezd ideges lenni, hogy a lányok tudnak a viszonyról. Akárcsak CeCe, aki menekül a városból.
Melissa készítette az a képet Cape May-ben, amit az előző részben Jason és Emily találtak.
Ashley elüti Wildent.
Spencer csókolózott Wrennel, ezért Toby(?) bosszúból bezárta a szaunába.
Hanna elmondja Emilynek, hogy Caleb apja lopott a templomból.
Mrs. Fitzgerald az utcára teszi Maggiet és Malcolmot.
Emily megszerzi a Szívek Királynője jelmez tranzakciós kivonatát, amiből talán megtudhatják, hogy ki bérelte ki.
Spencer végre rászánja magát, hogy elmondja a lányoknak az igazat.
"Összemelegeszel Wrennel. Összemelegszel velem. -A" /Spencernek/
|