{ Előzetes | Hivatalos epizódképek }
Cím: What Becomes of the Broken-Hearted?
Epizód: 3. évad 19. rész
Premier: 2013. február 12. 8/7c (ABC Family)
Rendező: Ron Lagomarsio
Író: Oliver Goldstick & Francesca Rollins
Nézettség: 2,41 mó fő
A szívügyekre az emberek mindig különböző módon reaglának: még mindig összetörve a szakítás miatt, Spencer folytatja a lefelé zuhanást, és most minden dühét és fájdalmát Monán vezeti le. Caleb, másrészt, elrejti a fájdalmát azáltal, hogy bezárkózik, ahányszor csak az apja szóba kerül. De mikor Hanna kitalál egy tervet, hogy újra összehozza apát és fiát, fog segíteni Calebnek meggyógyítani a régi sebeit, vagy csak megnehezíti a dolgokat? És Aria, akinek még mindig hiányzik Ezra, észreveszi, hogy mostanában több időt tölt Wes-szel.
Eközben Emily és Jason együtt dolgoznak, hogy összeillesszék Ali Cape May- i utazásának darabkáit, és hogy mi is történt igazából a vakáció során.
Troian Bellisario - Spencer Hastings |
Tyler Blackburn - Caleb Rivers |
Ashley Benson - Hanna Marin |
Vanessa Ray - CeCe Drake |
Lucy Hale - Aria Montgomery |
Julian Morris - Wren Kingston |
Shay Mitchell - Emily Fields
|
Janel Parrish - Mona Vanderwall |
Sasha Pieterse - Alison DiLaurentis |
Gregg Sulkin - Wesley Fitzgerald |
Drew van Acker - Jason DiLaurentis |
Laura Leighton - Ashley Marin |
Torrey DeVitto - Melissa Hastings |
Bernard Curry - Jamie Doyle |
Ashley Noot - Nice Girl (Hanna és Aria a Brew-ban)
Civil Twilight - Please Don't Find Me (Hanna&Caleb Jamie-re várnak)
The Strange Familiar - Redemption (Jamie megérkezik a Brew-be)
Phantom Tortoise - I'll Take You (Hanna és Caleb a templomban csókolóznak)
Ms Mr - Bones (a lányok megkapják Emily üzenetét)
Aria: Ha tudta, hogy itt vagy, miért hívott fel?
Wesley: Hogy bebizonyíthassa Ezrának, hogy hazug vagy.
Aria: Istenem, annyira utálatos!
Emily: Mióta kell meztelenre vetkőznöd ahhoz, hogy megkapd, amit akarsz?
Ashley: Ámen. Látom a lelkek megindítottak titeket.
Mona: Egyáltalán vannak még barátaid, Spencer?
Spencer: Dögölj meg!
Andrew: Elfoglalt vagy?
Spencer: Ja, épp ki akartam tenni egy új 'Menj el!' táblát az ajtóra.
A cím Spencerre utal, aki még mindig próbál túljutni Toby árulásán.
Emily és Jason átnézik azt a kollázst, amit Ali adott az apjának a Cape May-i nyárról. Volt benne egy fénykép, ami Alit, CeCe-t és Wildent ábrázolta, együtt. CeCe tehát hazudott arról, hogy ismeri a Dögös strandfiút.
Jasonnek van egy emléke arról az éjszakáról, mikor Ali eltűnt. CeCe ugyanolyan ruhát viselt, mint Ali, és Melissával beszélgetett a kertben.
'A' megtámadta Jasont és Emily a liftben, és elvesztették a képet.
Jason megsérült, de az epizód végén elszökött a kórházból.
Caleb hivatalosan is találkozik az apjával, Jamie-vel.
Emily és Spencer összevesznek.
Wesley megcsókolja Ariát.
Spencer rátámad Monára.
Wren meglátogatja Spencert, mert Mona szerint újabban agresszívan viselkednek.
Hanna észreveszi, hogy Jamie lopott a templomból.
A whiskey-s üvegek, amiket 'A' az előző részben rendelt, Jason verandáján voltak.
"Ha T-vel patkánykodsz, én elveszek egyet a háromból. -A" /Spencernek/
"Mondd neki, hogy tartson meg néhányat. Később szüksége lesz rá.. -A" /Emilynek/
|