{ Előzetes | Hivatalos epizódképek }
Cím: The Kahn Game
Epizód: 3. évad 9. rész
Premier: 2012. augusztus 7. 8/7c (ABC Family)
Rendező: Wendey Stanzler
Író: Lijah J. Barasz
Nézettség: 2.45 mó fő
Spencer és Aria elmennek a Kahn fivérek bulijába azzal a reménnyel, hogy megmentsék Spencer egyetemi jövőjét. Eredetileg csak egy gyors kitérőnek indult az egész, hogy szívességet kérjenek CeCe egyik barátjától végül lehetőség lesz belőle Ariának és Spencernek, hogy válaszokat kapjanak Jennától a gyűlölt Igazság című játék keretében. De vajon Aria és Spencer készen áll arra, hogy felfedjen néhányat az ő igazságuk közül, azért hogy válaszokat kapjanak a kérdéseikre? Mindeközben Hanna újabb üzenetet kap Calebről ’A’-től.
Troian Bellisario - Spencer Hastings |
Lindsay Shaw - Paige McCullers |
Ashley Benson - Hanna Marin |
Laura Leighton - Ashley Marin |
Lucy Hale - Aria Montgomery |
Tammin Sursok - Jenna Marshall |
Shay Mitchell - Emily Fields
|
Bianca Lawson - Maya St. Germain |
Ian Harding - Ezra Fitz |
Tyler Blackburn - Caleb Rivers |
Gregg Sulkin - Wesley Fitzgerald |
Brant Daugherty - Noel Kahn |
Vanessa Ray - CeCe Drake |
Robbie Amel - Eric Kahn |
Tyler Blackburn - Find a way (Mikor Hanna és Caleb a suliban beszélnek, majd mikor Spencer felhívja Tobyt)
The Kicks - Hard to believe (Aria&Spencer találkoznak Erickel)
Bosshouse - The way that you do (az epizód kezdete)
Bosshouse - It ends (Aria és Spencer a Brew-ban)
Bosshouse - Got me so excited (CeCe&Eric játszanak)
Bosshouse - Every word (Aria felhívja Ezrát)
Bosshouse - Falling into someone (Ashley és Ted vacsorája)
Wesley: Te vagy Aria?
Ezra: Ne most, Wes!
Wesley: Király. Mutass be!
Ezra: Haver, húzz el!
Aria: És ő volt..?
Ezra: Wesley. Az öcsém.
Aria: Miért nem érdekel? Ez nagy dolog. Ez egy igazi kapcsolat Maya és 'az az éjszaka' között.
Spencer: Nézd, Aria, nem tudom ezt tovább csinálni, oké? Nem folytathatom a nyomok keresését, nem tölthetek órákat weboldalak hackelésével. 5 nappal ezelőtt szó szernt elfelejtettem jelentkezni az egyetemre. Érted?
CeCe: Ó. Nem fogod abbahagyni az elveszett kiskutya bámulást, még nem mondok igent, ugye?
Hanna: Azt gondolod, hogy hagytalak volna kisétálni az ajtón, ha lett volna más lehetőségem?
Aria: Maggie. Mi történt?
Ezra: Az anyám.
A sorozatban most először szerepel Ezra öccse, Wesley, és Noel bátyja, Eric.
Emily megtudja, hogy a lányok feltörték a weboldalt, ami tényleg Mayáé.
Aria és Spencer Noelék faházába mennek egy bulira. A kezükre ugyanolyan pecsétet raknak, mint amire Emily emlékszik 'arról az éjszakáról', és ami Maya egyik fotóján volt.
Caleb 'A' nevében ír üzenetet Hannának: "A Grillnél, záráskor. Egyedül gyere vagy Caleb megbánja."
Caleb és Hanna újra járni kezdenek, titokban.
Wesley elmondja Ariának, hogy Ezra teherbe ejtett egy Maggie nevű lányt a középiskolában, és valószínűleg az anyja lefizette.
Spencer nyolcéves kora óta a UPenn-re (University of Pennsylvanyia) készült, de lekéste az előfelvételit.
CeCe is a UPenn-re járt, és egy ismerőse révén megkapták Spencer jelentkezését.
Mrs. Marin tudomására jut, hogy Hannától vérmintát akarnak, és megkéri Mrs. Hastingset, hogy állítsa le.
Ebben a részben a lányok nem kaptak üzenetet.
|