{  Előzetes  |  Hivatalos epizódképek  }

Cím: My Name is Trouble
Epizód: 2. évad 3. rész
Premier: 2011. június 28. 8/7c (ABC Family)
Rendező: Elodie Keene
Író: Oliver Goldstick
Nézettség: 2.78 millió fő

Spencer aggódni kezd, amikor megtudja, hogy Toby állást kapott Jasontől, mint asztalos. A lány nem bízik Jasonben és azzal gyanúsítja, hogy ott rejtegeti Iant a házában. Azt akarja, hogy Toby olyan messze legyen Jasontől, amennyire csak lehetséges. Spencer megtalálja Melissa gyűrűjét, amit utána elad, hogy vegyen belőle egy autót a fiúnak.
Aria megfogadja a terapeuta tanácsát és beiratkozik egy órára a Hollis Főiskolára, ahol Ezra is dolgozik. Meglepődik, amikor meglátja, hogy Jenna is ugyanarra a kézműves órára jár. Eközben Hanna nem tudja, mit csináljon a barátai nélkül, ezért úgy dönt segít Lucasnak az évkönyvben. Lucas eleinte csodálkozik, hogy Hanna miért olyan kedves vele és azt hiszi, hátsó szándékai vannak – de Hanna ragaszkodik ahhoz, hogy az emberek változnak.
Abban a reményben, hogy Emily meg tudja győzni az anyját, hogy maradjanak Rosewoodban, készít egy hamis levelet a Danby Egyetem nevében, melyben azt írja, hogyha Emily továbbra is a Rosewoodi Középiskolában úszik, és jól teljesít, teljes ösztöndíjat kap. Végül aztán meggondolja magát és nem adja át az anyjának a levelet, de az anyja mégis megkapja a levelet még pedig A-nek köszönhetően.
Később pedig a Hazugok Melissa után kémkednek, aki Wrennel találkozik.

Secret - The Pierces
How Good We Had It - Hayley Taylor   (Spencer hozza a kocsit Tobynak)
Please Speak Well of Me - The Weepies   (Hanna és Lucas beszélgetnek az udvaron)
Imposter - Jocelyn Alice   (Aria és Ezra megérkeznek a kampuszra)
Baby I Got to Move - Tim P and Stephen Phillips   (Spencer és Emily pizsibulija {visszaemlékezés})
Real Love - Peter Bradley Adams   (Hanna Lucasról beszél Daniellelel)

Emily: Spencer, hagyd abba a Herriet a kémesdit.

Ezra: Aria, ugye tudod, hogy az apád hetente háromszor itt tanít?
Aria: Igen, de a péntek nem tartozik közéjük.

Spencer: Tudok dolgokat, amiket azt kívánom, bár ne tudnék.

Spencer: Sosem kérnék tőle vizeletmintát.

Hanna: Biztosan bejuttatsz engem a Harvardra.

Aria: Miért nem tudok elszabadulni a középiskolától?
Ezra: Talán azért, mert még oda jársz.

Hanna: Alison mondta mindig. Nem hazudsz, csak előre mondod az igazat.

Toby: Nagyon szeretlek.
Spencer: Én akartam először mondani.

Melissa: Hogy vér jusson az ujjamba. – A terhesség egyik velejárója. Egyik cipőd sem jön rád és még az ujjad is feldagad.

Hanna: A nővérednek szüksége lenne egy olyan kutyanyakörvre. Ami megrázza a feneked mikor elakarod hagyni a birtokot.

Alison: Jasonnek nincsenek barátai. Csak idióták, akik őt használják, hogy legyen miből részegen randalírozniuk.

Emily: Már összepakolta a konyhát. És egyfolytában azt mondja, mennyire fogom szeretni a rodeót.

Emily: Néha, amikor csak kalapácsod van, egy idő után minden szögnek néz ki.
Spencer: Miért beszél úgy, mint Ben Franklin? Egy gyilkos lakik a szomszédban és az egyetlen dolog, amivel meg tudom védeni magam az egy hokiütő.

Lucas: Mona barátnőd szerint, az orrát papírba fújó gyerek alatt helyezkedek el.

Egy hét telt el az utolsó és ez a rész között. Ezt onnan tudjuk, hogy Ezra pénteken hagyta ott a középiskolát és most mikor Ariaval beszélget a Hollison, azt mondják péntek van.
My Name Is Trouble volt a címe a harmadik és egyben utolsó albumának a Nightmare of You című együttesnek 2006-ban.
Ebben a részben két Hazugnak is aggasztó a magatartása. Spencer elopja a nővére eljegyzési gyűrűjét és eladja, Emily pedig levelet hamisít a Danby Egyetem nevében. Valamint Aria kihasználja Jenna vakságát és azt hazudja, hogy az ő neve Anita. Melissát pedig rajta kapják, ahogy kioson és Wrennel találkozik.

Nincs macska-egér játék, ha az egér Texasba költözik. Itt van rád szükségem, Em. Gratulálok!  -A   {Emilynek}